Text
Pedoman Penafsiran Alkitab: Surat-Surat Paulus Kepada Jemaat Di Kolose Dan Kepada Filemon
Buku Penuntun untuk memahami arti setiap teks dalam Surat Paulus di Kolose dan kepada Filemon, diadaptasi dari A Translator Handbook on Paul’s Letters to The Colossians and to Philemon. Baik untuk awam yang ingin mendalami Alkitab.
Salah satu tugas terpenting dari seorang penerjemah ialah menggali arti dari naskah bahasa sumbernya (eksegese). Itulah yang diutamakan dalam buku ini, yaitu berusaha menggali dan mengungkapkan makna teks sumber.
Di samping itu, diberikan juga usul-usul bagaimana memecahkan masalah-masalah penerjemahan yang mungkin timbul akibat perbedaan bahasa atau budaya.
Tidak tersedia versi lain